All AST students who participate in field trips, overnight camps and off-campus activities must complete the Emergency Medical Information form.
在學生參加教學旅遊或任何舉辦在校外的活動前, 我們請家長先幫同學填妥此表。 |
If your child brings medicine to the school, please fill out this form and send it along with the medication to the teachers /school nurse. The nurse can assist and watch your child take the medicine.
如若您孩子有用藥需求,請填妥服藥委託單並與藥品一同交給學校護士, 校護會幫忙餵藥/確認服藥。 |
If your child plans to be absent from school, please fill out this form and have all their teachers sign and submitted to their leveled principal.
如若您的孩子預計要請假不到學校來, 請務必先填寫假單, 完成假單上所列的步驟 。 |